2015年5月13日水曜日

台南の猫 cats in Tainan


P5010057-2.jpg 
 台南には2泊して結構路地裏を歩き回ったのですが、野良猫の姿を見ることは少なかったです。5月とはいえ相当日差しが厳しくなっていたので人に見えにくいところで休んでいたのかもしれません。頑張っているうちに首輪をしている飼い猫はいくらか見つけることができました。猫によっては引き綱をつけているものもおりました。こちらは奥まった路地の民家の前で見つけた一匹でここの家主は猫好きなのか3匹ほどの猫が段ボール箱やら毛布の上やらそれぞれの好ましい場所でくつろいでおりました。

I stayed in Tainan for 2 nights, and crawled into much small alleys. Though I could find few stray cats. I wonder that they stayed in shadow where difficult to find for us because the sunshine of Tainan in May is too heavy to stay in. Finally I could find some pet cat at the front of a small house in the deep alley. 

0 件のコメント:

コメントを投稿